YouTubeで中国批判コメントが削除されるのはモデレーター自動化のせいだった

YouTubeは、中国政府を批判するコメントを自動的に削除しているという報道に対して、それは検閲ではなく自動化モデレーションシステムのエラーだと述べている。
The Vergeの記事によると、YouTubeのコメントに中国共産党に対する批判と関連ある2つの中国語のフレーズ「communist bandit（中国共産悪党）」と「50-cent party（五毛党）」のどちらかがあると、そのコメントはポジティブな内容であっても即座に削除された。後者の「五毛党」ないし「wumao dang」は中国政府による検閲を指し、特に金をもらってコメント投稿者が政府に対する批判をそらしているという考えを表している。
OculusとAndurilの創業者であるPalmer Luckey（パルマー・ラッキー）氏が、米国時間5月25日にその現象に気づいた。

YouTube has deleted every comment I ever made about the Wumao (五毛), an internet propaganda division of the Chinese Communist Party. Who at Google decided to censor American comments on American videos hosted in America by an A

リンク元