【有料級】「economically viable」と「economically feasible」の違い

「economically viable」と「economically feasible」の違いについて、ChatGPTに教えてもらいました。この２つの表現は、続く内容として予想させる内容が異なるので、使い分ける必要がありそうです。economically viable (経済的に実行可能)　→収益・成功まで示唆この表現は、あるアイデア、計画、プロジェクトが経済的に成功し、持続可能であることを強調します。つまり、経済的な側面から見て、実行可能であり、収益性が高いと考えられることを示します。economically feasible (経済的に実現可能)　（→困難を伴う可能性を示唆する場合あり）これも経済的な観点から実現可能であることを示す表現ですが、成功や収益性についての強調が少ない傾向があります。言い換えれば、経済的に実現可能であるが、その成功や持続性は含まれていないことを示唆します。例:- "The new business venture looks economically viable because it has a strong market demand."- 「新しいビジネスの事業は、市場の強い需要があるため、経済的に実行可能です。」- "After careful analysis, we found that the expansion project is

リンク元