【日本語訳】FRBベージュブック – 2022年4月20日

経済活動全般経済活動は、2月中旬以降、緩やかなペースで拡大しました。いくつかの地区では、労働市場における雇用と定着の課題にもかかわらず、緩やかな雇用の増加が報告されました。COVID-19の症例が全国的に先細りになっていることから、小売業や非金融サービス業の間で個人消費が加速しています。製造業活動は、ほとんどの地区で全体的に堅調でしたが、サプライチェーンの滞留、労働市場の逼迫、投入コストの上昇は、企業の需要対応能力に引き続き課題を与えました。自動車販売は引き続き低水準の在庫に大きく制約されました。商業用不動産活動は、オフィスの入居率と小売の活動が増加し、緩やかに加速しました。各地域の担当者は、住宅用不動産への需要は引き続き強いものの、供給は限られていると報告しました。農業の状況は、地域によってまちまちでした。農家は作物価格の高騰に支えられていますが、一部の地区では旱魃が問題となっており、投入コストの上昇は全国的に生産者の利幅を圧迫しています。将来の成長に対する見通しは、最近の地政学的な動きと物価上昇によって生じた不確実性によって曇っています。続きをみる
Source: Note 起業ニュース

リンク元