ハリー・ポッターのオーディオブックを買おうとしたことのある人なら、気を付けなくてはいけないことがあることに気づいただろう。まったく異なる2つのバージョンが存在する。米国で最もよく聞かれているバージョンは俳優のJim Dale(ジム・デール)氏が朗読している。英国バージョンはStephen Fry(スティーブン・フライ)氏だ。
どちらがよいか?そこには立ち入らない。それはすでにインターネットで10年以上議論が戦わされれていることだ。しかし私は、米国でスティーブン・フライ版を(合法的に)入手するのは非常に苦労するということは言っておきたい。国が異なると、販売権やライセンスも異なるからだ。
4月1日に、ルールが少し緩和された。ただし第1巻だけだ。Audible(オーディブル)は、スティーブン・フライ版の「ハリー・ポッターと賢者の石」をネットで無料公開した。別途通知があるまで継続される。
Audibleはこれについて、 J・K・ローリング氏の「#HarryPotterAtHome プログラム」の一環として行っていると言っている。このプログラムで著者は、新型コロナ蔓延で家に閉じこもっているであろう多くの子供たちにこの物語を伝えるために「著作権許諾を緩和」している。同じプログラムは、教師が自分でシリーズを生徒に朗読しているビデオを、著作権争いに巻き込まれることなく公開することも許している。ただ
スポンサーリンク
Audibleがハリー・ポッターのオーディオブックをストリーミングで無料公開
最近の投稿
- 「情報メディア白書」巻頭言に見るメディアの役割と在り方
- 社会課題解決に挑む個人と企業のための「Beyondカンファレンス2024」が5月31日、6月1日に開催
- 足場固めか?古巣・中日監督就任に虎視眈々…侍JAPAN・井端弘和が毎月のように会っていた「意外な相手」
- 夏に向けて「体を作りたい!」人のランニング技術 まずは効果が高く、無理なく走れるフォームを | 自分史上最高のカラダに!本気の肉体改造メソッド | 東洋経済オンライン
- 5月20日に中小企業専門のブランディング専門の”なにゆえ株式会社 山本代表取締役”と「コーチのための市場価値を高めるブランディング」のオンライントークセッションをします
- 生保が「売り上げ不振」に直面!14社ヒアリングで分かった、新契約実績が“追い風参考記録”に過ぎない理由 – 生保・損保・代理店の正念場
- 納得の「サプライズ社長人事」映すドコモの現在地 新体制下で「iモード時代の復活」期待する声も | 通信 | 東洋経済オンライン
- 薬局・ドラッグストア「身売り危険度ランキング」2位サツドラ、1位は? – 薬局・薬剤師 サバイバルダンス
- 商社の序列激変!三菱商事を抜いた「新王者」は?住商は10年で赤字4000億円の“お荷物事業”がたたり5大商社から転落寸前 – クローズアップ商社
- Senate study proposes ‘at least’ $32B yearly for AI programs
コメント