Twitterが会話をフォローしやすくするためのラベル表示をテスト中

Twitterはプラットフォーム上でのやり取りをフォローしやすくする試みを続けている。プロトタイプのアプリtwttrに加えて、最近「Original Tweeter」からのツイートをはっきりとさせるために返信にラベルをはる、というテストを行なった。このラベルつけは、いつ最初に投稿をツイートし、そしていつ会話のスレッド内で返信したのかを示すというものだった。そして今、Twitterはラベルシステムを再び変更しようとしている。
木曜日、Twitterは「Original Tweeter」を「Author」とラベル表示する新たな試みを展開すると発表した。「Author」という言葉は「Original Tweeter」より少しだけわかりやすいものだ。
「Original Tweeter」は「original poster」という一般的に使われている言葉とほぼ同等で、インターネット上のメッセージで会話を始めた人のことを指す。しかし、テックにさほど詳しくない人がTwitterを簡単に理解できるようにするというのが最終ゴールであるなら「original tweeter」はそうした人にとってやや戸惑う言葉かもしれない。
「Author」に加えてTwitterは「Mentioned」そして「Following」という、会話スレッド内での他の重要なツイートにつけられる新たな2つのラベルも導入する。

リンク元