「慰安婦」問題の海外における取り扱われ方

慰安婦問題に関する日韓合意に対し、韓国側が不誠実な態度を取っていることに対して日本側が強硬姿勢を見せていることが欧米でも話題になっている。
戦時史に関する英語メディアの英米的「偏向」報道
CNNやBBC、Guardianなどの英米系「大手」メディア、つまりリベラル系メディアでは勿論これまで通り「韓国、中国、台湾、フィリピン、インドネシア」などから「20万人の女性」が「強制的に」戦時従軍慰安婦にさせられ、かつそのうちの大部分は韓国人女性であったと報じている。
例えば英BBCの記事では以下のように記述されている。
Many of the estimated 200,000 women forced to be wartime sex slaves were Korean. Others came from China, the Philippines, Indonesia and Taiwan.
また、中国系ないし韓国系と思われるライターによるものと思われるCNNの記事では、
The statue was erected by a civil group in December and represents “comfort women,” women who were forced to work as sex slaves for Japanese sold

リンク元