ビジネス感覚は大事だけれど……コスト意識と翻訳と単価とレビューの話

以前に何度か、レビュアーの立場として翻訳者さんに「このくらいの品質でお願いしたい（ほんとはもっと詳しく言っている)」と伝えたら「ペイしないので、現状のままでやらせてください」と言われたことがありました。（驚きすぎて）なんと返答したか具体的には覚えていませんが、あまり気の利いたことは言えなかった気がします。このあたりのことを頭の整理もかねて書いてみたいと思います。続きをみる
Source: Note 起業ニュース

リンク元