MATX マトソン 2022年第2四半期の暫定収益補足（和訳）

22年度第2四半期は、海上輸送、物流ともに前年同期比で増益となり、好調に推移- 海上輸送。- 中国航路は引き続き大きな需要があった- Eコマース、衣料品などの取扱量が引き続き増加。- 連結営業利益の前年同期比増加の原動力となった。- アラスカ航路の取扱量は前年同期比で増加、ハワイ・グアム航路の取扱量は前年同期比で減少- ロジスティクス- 全てのビジネスラインで堅調に推移- 主要市場において良好な需給環境が継続- 22年第2四半期に160万株、総額1億3810万ドルの自社株買い中国の工場生産がCOVID-19に関連するサプライチェーンの課題から回復を続ける中、当社の中国向けサービスには堅調な需要が見受けられます。- しかし、ここ数週間、太平洋航路の運賃環境は、年初の高水準から徐々に低下していることが確認されています。- 運賃がピークに達した可能性が高いことを示している。- 現時点では、当社の船舶は引き続き定員またはそれに近い稼働率で運航し、差別化された高速海上輸送サービスにより市場に対して大きな運賃プレミアムを獲得しており、年内は秩序ある市場が続くと予想されます。- CCX（中国-カリフォルニアエクスプレス）サービスは、少なくとも今年10月のピークシーズンまで運航する予定です。- コンテナ輸送量は、主にリテール関連需要の減少により、前年同期比1.5%減となった- ハワイはパンデミック

リンク元