英語・多言語動画制作のポイントは？メリットや動画事例をご紹介

外国人の視聴を想定した動画制作は、海外に発信できるだけでなく、ビジネスや観光目的で来日中の外国人の目にも留まりやすくなります。では、どんな点に配慮して英語の動画を制作すればより多くの人に注目してもらえるのか、事例を交えて紹介します。
 
英語・多言語動画を制作するメリット
訴求力がある
インバウンド向けに制作された英語・多言語動画は、言葉に依存する必要がなく映像や文字、さらには音楽を合わせることで魅力を伝えることができます。そのため、写真と文字などの静止画に比べると、届けることのできる情報量も多いという特徴があります。
パンフレット等で多言語に合わせて制作するのは大変ですが、動画を制作する場合はその心配もありません。動画は、視覚的な訴求力があるため、字幕やナレーションが母国語ではない場合でも、文字のみの訴求と比較すると、より幅広い国籍の視聴者に向けたコンテンツの理解促進につなげることができます。
拡散されやすい
英語・多言語動画はインターネットを通じて、世界中の人たちに利用されているFacebookやTwitterなどのSNSによって拡散されやすいという特徴があります。動画がリツイートされたりシェアされたりすることで、国籍問わずより多くの人に動画を見てもらえる機会が生まれます。
さらに、SNSの媒体によっては自動再生機能もあるのでユーザーの目に留まりやすいという特徴も

リンク元