グローバル化が進む現代においては、通訳が必要となる場面が多くなっています。言語が異なる人々をつなぐ大役を担う通訳の仕事に、憧れる人も多いのではないでしょうか。
通訳にはどのような仕事があるのか、通訳の具体的な仕事内容について興味がある人も多いでしょう。
ここでは、通訳の仕事の役割や通訳形態の種類の紹介をはじめ、通訳の仕事の種類や具体的な仕事内容・業務の流れ、気になる通訳の年収について解説します。
1 通訳の仕事・役割とは
2 仕事・業務における通訳の形態・形式の種類
3 通訳の仕事の種類
4 通訳の仕事内容・プロジェクトの流れ
5 通訳者の給料・年収はどれくらい?
6 まとめ
1 通訳の仕事・役割とは?
通訳は、異なる言語を使用する人同士のコミュニケーションを手助けするための仕事です。例えば、外国語から日本語、日本語から外国語へと翻訳することで、両者の円滑なコミュニケーションをサポートします。
通訳といえば日本語を英語に翻訳するイメージが強いですが、中国語や韓国語のほか、ベトナム語やタイ語などへ翻訳する仕事もあります。さまざまな言語が存在するからこそ、通訳は各国の架け橋となる存在なのです。
通訳は、ただ言葉を翻訳することだけが仕事ではありません。目的は円滑なコミュニケーションをサポートすることです。同じ単語を使っていても、言葉にこめられたニュアンスや微妙な感情、意味合いは異な
コメント