「正しくあれ」。そうハワイの人が「アロハ」と同じくらい言う理由

近年、実践者が増えてきた「ホ・オポノポノ」。ハワイの伝統的な問題解決法だ。「ポノ」という言葉はハワイでは「アロハ」と同じくらい頻繁に使用される。「ポノ」をあえて日本語訳すると「正しさ」という意味になるが、なぜこの言葉が挨拶と同様に使用されるのだろうか。「ホ・オポノポノ」を長く実践し、吉本ばなな氏との共著『ウニヒピリのおしゃべり』を刊行した平良アイリーン氏に、ハワイの知恵について寄稿してもらった。
Source: 現代ビジネス

リンク元