スポンサーリンク
あのアニメのあのセリフ 英語でいうと…【昭和のアニメ編 その１】
マーケティング最新んちゃ！ （Dr.スランプ アラレちゃんのセリフ） 追加 んちゃ！＝Eh Oh読み方はエッオー"Hello!" をもじった挨拶語「How"s it going?」や「Hello」でも良いが、ちょっと言葉が長い。 追加 とっつぁん （ルパン三世 ルパンのセリフ）追加 とっつぁん＝Pops「Pops」には、オヤジ、おやっさんなどの意味がある追加 また、つまらぬものを切ってしまった （ルパン三世 石川五右衛門のセリフ）追加 また、つまらぬものを切ってしまった＝ I have cut a worthless object, again.追加 これでいいのだ （天才バカボン バカボンのパパのセリフ）追加...
続きを読む
Source: シェアチューブ
コメント