五輪ボランティア募集ページが複雑怪奇…組織委は早急な対応を！

こんにちは、都議会議員（北区選出）のおときた駿です。
昨日は都議会本会議、一般質問が行われ13人の都議たちが質疑に立ちました。
19時前まで行われた質疑の中で、なんとオリパラ局に対する質問が一つも出なかったことに驚きつつ控室に戻ってくると、スタートした大会ボランティア募集について多方面から連絡が入っていました。
むずかしすぎる！五輪大会ボランティア応募フォーム
話題の中心は上記の記事内容。
五輪（オリパラ）組織委員会が募集開始した「大会ボランティア」の応募フォームがむずかしすぎる！！ということで、私も早速見に行って、途中まで登録しようとトライしてみましたが、
これは確かに大問題だ……！
（東京2020大会ボランティア応募登録ページより抜粋）
システムを作っているのは、オリンピック公式ワールドスポンサーのATOS（仏系企業）。
それもあって、デフォルトで設定されている言語は英語です。いや、なんでだよ！！
右上の国旗マークをまずクリックしないと日本語になりませんし、それに一瞬では気づかない人がいるだろうし、言語選択が国旗マークというのも大丈夫なんでしょうか…？
外資系企業が作ったサイトらしく（？）、そもそも日本人向けと言い難いデザインやインターフェースとなっておりまして、もう入力のしづらさや不親切さは冒頭の記事で解説されている通りです。
>誕生年を入力するのに5７回もクリック

リンク元