【抄訳】
水資源関連のスタートアップを育成するアクセラレータImagine H2O(IH2O)が、今年の最優秀賞をイスラエルのUtilisに授与した。同社の技術は、衛星画像を分析して上水道など飲用水システムの地下の漏水を検出する。アメリカ人は、蛇口や散水器具などの漏水により、、毎年1兆ガロンの水を無駄にしている。しかしUtilisの技術が見つけるのは、都市市場に水を供給している大きなシステム(水道管網など)の漏水で、自治体の水道部門などによる早期修復のお手伝いをして大きな事故を未然に防ぐ。
毎年IH2Oは、世界の水資源に関するさまざまな問題に取り組んでいるスタートアップを、賞の形で結集している。今年のテーマは、単純に“データ”だった。IH2Oの理事長Scott Bryanはこう述べる: “水を扱う場合、データはきわめて重要だ。たとえば海水淡水化プラントは、漏水に関する正しいデータがなければ正しい意思決定もできない。また、水の移送に要するエネルギー費用のデータも必要だ。データがなければ計画もできないし、水に関する意義ある事業もできない”。
IH2Oの年次賞の審査員は、シリコンバレーの投資家や、水道事業の技術者、大企業、持続可能性に関するエキスパートや政策立案者たちなどだ。今年は12社が予選に残り、IH2Oのアクセラレータに‘
コメント