最速0.2秒で翻訳、ネット回線不要のウェアラブル音声翻訳デバイス「ili（イリー）」——ログバーがお披露目

（左から）イオンモールの趙明氏、ビジョンの佐野健一氏、ログバーの吉田卓郎氏、東京地下鉄の小泉博氏
年々、増えている訪日外国人旅行者。街中で突然、質問をされることも多くなってきている。筆者はそのとき、どぎまぎしてしまうのだが、このデバイスの登場によって外国語での質問を恐ることもなくなるかもしれない。
指輪型ウェアラブルデバイス「Ring ZERO」を展開するログバーは1月31日、新たなウェアラブルデバイス「ili（イリー）」をお披露目した。本製品は2016年1月にCESでそのコンセプトなどが発表されていたものだ。
インターネット回線が不要、スムーズに翻訳してくれるデバイスili
iliは“旅行”に特化したウェアラブル翻訳デバイス。海外旅行でよく使うフレーズにフォーカスした辞書の使用、独自開発の音声翻訳技術「STREAM（ボイス・ストリーミング・トランスレーション）」によって、正確かつスムーズな翻訳が実現。その速度は最速で0.2秒だという。訪日外国人旅行者とまるで直接話しているかのようなコミュニケーションがとれるという。
旅行に特化しているため、商談や交渉といったビジネスシーン、医療現場での使用、また長文や複雑な文章の翻訳はできない。あくまで、海外旅行でよく使う「◯◯へ行くにはどうしたらいい？」といったワンフレーズの翻訳に適したデバイスということだ。
同日開か

リンク元