ブログで100万の秘訣ってなに?
詳しくはコチラ

東京2020大会モットーは 「United by Emotion」(提供動画あり)

マーケティング最新

東京2020組織委は2月17日、世界に発信する大会モットー「United by Emotion」を発表した。(画像・映像=© Tokyo 2020)

 












大会モットーは、大会ビジョンを研ぎ澄まし、大会主催者が世界と共有したいアイデアやコンセプトの本質を捉える3~5ワードのシンプルな英語のメッセージで、東京大会の姿勢を表すもの。近年の大会では、競技会場・都市装飾やデジタルメディアで掲出されるなど、重要な役割を果たしている。
2016年リオ大会のモットーは「A new world」、12年ロンドン大会では「Inspire a generation」が掲げられた。










「United by Emotion」には、“人は感情や感動でつながって初めて、壁の向こうを想像し、互いを認め合うことができる”との思いを託したという。組織委では「世界中から東京に人々が集い、大会の感動を分かち合う瞬間がもうすぐやってくる。大会の準備・開催期間を通じてこのモットーを掲げて大会の成功に向けて進む。モットーが、東京や自治体の街や競技会場、人々の心を彩る時を楽しみにしてほしい」としている。
参考和訳は「感動で、私たちは一つになる。」だが、大会モットーはあくまで英語表記の

リンク元

コメント

タイトルとURLをコピーしました